В Самаре конструктивизм сделали понятным каждому

Филиал Третьяковской галереи в Самаре и арт-экосистема ART FLASH выпустили «Азбуку конструктивизма на ясном языке», а благотворительный фонд поддержки людей с аутизмом «Антон тут рядом» помогал в адаптации текста. Материал направлен на изучение авангардного направления в искусстве и доступен любой аудитории. 

«Азбука конструктивизма на ясном языке» – это специальный глоссарий, посвященный авангардному направлению в искусстве 1910–1930-х годов. В рамках проекта сотрудники Третьяковки в Самаре подготовили текст азбуки, а студенты фонда «Антон тут рядом» перевели термины на «ясный язык» для того, чтобы адаптировать текст для  людей, испытывающих трудности с восприятием информации. При подготовке терминов команда фонда основывалась на следующих принципах ясного языка:

• Простота: использование понятных слов без аббревиатур, специальных терминов и сокращений;
• Краткость: изложение информации без лишних деталей;
• Структурированность: логичное и последовательное повествование;
• Иллюстративность: приведение простых примеров;
• Оформление текста: предложения состоят из менее, чем 12 слов, и идут не единой строкой, а друг под другом. 

«Азбуку конструктивизма на ясном языке» можно найти на сайте ART FLASH.

Из азбуки читатели узнают:

• Для чего изначально была построена самарская Фабрика-кухня;
• Кто и зачем проектировал известные здания эпох
• Чему была посвящена выставка 5х5=25;
• Другие ключевые феномены авангардного направления.

В подготовке азбуки принимали участие сотрудники Филиала Третьяковской галереи в Самаре: Елена Вяльцева, Константин Зацепин, Илья Сульдин.